粗解沙拉酱
粗解沙拉酱
Salad的词根是拉丁文Salar,“to salt”的意思。
也就是说最早的沙拉只在蔬菜上撒盐就行了。现代的
沙拉品种繁多,光沙拉酱就有无穷多的变种。其实再
多的变种也不外乎两个大类:Vinaigrettes和Creamy
Dressings. 两者最大的区别是Vinaigrettes只用沙拉油,
而Creamy Dressings多半以美乃滋(mayonnaise),或者
酸奶(yogurt),白脱牛奶(buttermilk),酸奶油(sour cream)等奶制品替代或补充沙拉油。最新还有一种沙拉的流行趋势是用水果(包括新鲜的,罐装的,风干的)来做salad dressing,又方便又好吃。具体在菜谱里碰到再说,这里讲传统的两样。
先讲Vinaigrettes.
最基本的Vinagigretts只需要三样基本材料:沙拉油(oils),酸(醋vinegars或者柑橘属果汁citrus juices),调味料(seasonings比如盐和胡椒)。
油(oils):任何高品质的植物油(vegetable oil)或者沙拉油(salad oil)都可以,也可以使用neutral-tasting oil such as safflower oil, canola oil, sunflower oil etc. 当然初榨橄榄油(extra-virgin olive oil)也是最常用的,记得一定要买高品质的。还有各种specialty nut oils或者avocado oil等等都能用来尝试做成特殊口味的沙拉酱。
醋(vinegars):也是明目众多,包括像wine vinegar,sherry vinegar,raspberry vinegar,cider vinegar等等。意大利Balsamic vinegar是我的最爱,因为不仅开盖醇香,而且味道上酸甜适口,非常好吃。当然日式的沙拉酱离不开米醋(Japanese Rice Vinegar)。
果汁(juices):柑橘属的果汁最常用,因为比较酸,像柠檬汁(lemon juice),青柠檬汁(lime juice),鲜橙汁(orange juice). 鲜橙汁带有甜味,中和一下酸味,很好吃。夏天在这边,柠檬汁也很常用。当然其它果汁也是可以的。要根据各自的酸度调整醋和油的比例,果汁可以和醋一起使用,也可以单独使用。一般来讲,盛夏时可以用全果汁,大部分时候果汁只是提香增味的,配合醋一起使用。另外,果皮(zest)也经常被引入,增加味道和质地的层次感。
调味品(seasonings):最基本的是盐和新鲜胡椒。前面讲过,最原始的沙拉其实只是蔬菜上撒盐而已。盐最好吃的是Kosher Salt,大颗粒的海盐也很好。胡椒可以是黑胡椒也可以是白胡椒,看菜谱而定,不论哪种一定要是新鲜碾出来的。除了盐和胡椒这两种最基本的调味品,还可以加蒜末(minced garlic),姜末(grated ginger),红葱头末(shallot),洋葱末(onion),新鲜或者干的香草(herbs),以及香料(spices) 等等。还有芥末酱,尤其是Dijon mustard也很常用。还有如切成小粒的水果,一种碾碎的小鱼minced anchovies(在Caecar Salad里常用),Worcestershire Sauce 等都可以添加。蜂蜜(honey)或者是糖浆(syrup)也被经常使用,一来增加甜度,二来可以有效地帮助乳化的过程(emulsification),这在下面一段马上会讲到。另外,细奶酪甚至小块的奶酪也可以加,比如新鲜磨的帕马森干酪(Parmigiano-Reggiano or Parmesan Cheese,或者blue cheese.
材料讲完了,讲比例和制作过程。
传统的油和酸的比例是3:1,但是要视具体的酸和个人的口味上下微调。比如水果要比醋酸度小一些,所以如果用水果可以适当增加水果的量。具体到菜谱里再说。
制作其实说起来很简单,先把酸和调味品混合,然后很缓慢地加油,边加边使劲搅拌,使酸和油混合产生乳化的效果(emulsion),直到加完全部油,酸和油完全混合。当然这种混合是暂时的(temporary emulsion),时间长了,酸和油还是会分离的,这就是为什么现成买来的沙拉酱大多是水油分离的,使用之前要摇匀。乳化的过程可以靠三种办法达到:(1)手搅拌whisking by hand using a whisk or a fork,这是最常用的也是最简单的,但是搅拌完了手会很酸。注意要使用玻璃的或者不锈钢的器皿,不要用铝制品,防止酸和容器反应。(2)装进瓶子里摇匀(shaking in a jar),这种方法也不难,但是瓶子盖儿要一开一盖的,有点小烦。但是如果是多余的沙拉酱装进瓶子里隔天用,那么使用前用摇的方法就最方便了。(3)用食品加工机(food processor),这种方法最省力,而且混合的效果最好,乳化的时间也最长。有些vinaigrette用比较稀的酸,又没有帮助乳化的调味品,我觉得用processor最好。比如日式的Ginger Vinaigrette. 当然processor要拿进拿出,还要清洗。所以各个方法都有利有弊,看个人偏好。
制作vinaigrettes所使用的各种材料最好是室温的,乳化效果最好。制作完的vinaigrettes最好也在室温下放30分钟到2-3个小时再使用,特别是加了蒜,洋葱,姜等提香增味的调味品,浸泡一段时间后香味才会完全释放出来。
具体的菜谱可以在Vinaigrettes里找到。
再在Vinaigrettes的基础上讲讲Creamy Dressings.
和Vinaigretts一样,基本材料也是三大块。但是和Vinaigretts最大的不同是creaminess. 之所以creamy, 是因为加了美乃滋(Mayonnaise),或者加酸奶(yogurt),白脱牛奶(buttermilk),酸奶油(sour cream)等奶制品。美乃滋主要是蛋黄加少许酸然后和油搅拌充分乳化而成。所以dressing里如果用美乃滋,油的部分就已经覆盖了。如果不用或只用少量美乃滋,还需要加沙拉油代替或补充。很多菜谱在要求加美乃滋的同时还要加奶制品,这些奶制品的加入使得dressing奶香味更浓厚,奶里也有油的成分,同时酸奶,酸奶油,白脱牛奶都有酸味,所以酸的部分也有涉及,但是往往还需要补充少量醋或者柠檬汁等。调味品就跟上面Vinaigrettes里列的非常相似。
制作上,creamy dressings因为乳化效果已经在美乃滋一步完成,或者如果用其它奶制品,乳化过程也变得非常容易,所以没有什么特殊技巧可言。关键是在各种食材的口味和质感上取得平衡。Caecar Salad Dressing就是一款典型的Creamy Dressing.
Monday, August 2, 2010
附量器标准:
1杯 = 240 ml = 240 c.c.
1大勺 = 1 tablespoon = 15 ml = 15 c.c.
1小勺 = 1 teaspoon = 5 ml = 5 c.c.
适量或少许约 = 1/8 teaspoon
程度: 快简